Four tonnes of dinosaur bones and other fossils stolen from Argentina are back home after being seized in the US.