Like every other aspect of American culture, theater was radicalized in the late 60's.
Music had Dylan, Hendrix, the MC5, and more. Film had Nicholson and Hopper. Theatre had The Performance Group, and its signature piece, Dionysus in 69, directed by Richard Schechner.