The acquisition of Affiliated Computer Services transforms Xerox into a services company that can focus on business process management and outsourcing.